„In vielen Epochen der afghanischen Geschichte zerfielen politische Bündnisse wegen persönlicher Rivalitäten und wurden Thronstreitigkeiten zwischen den potenziellen Nachfolgern blutig ausgetragen.“
„In veel perioden van de Afghaanse geschiedenis vielen politieke bondgenootschappen uiteen door persoonlijke rivaliteiten en werden troongeschillen tussen de mogelijke opvolgers bloedig uitgevochten.“