Da der Mantel aus Tierfell bestand, wurde die Gräfin mit Farbe besudelt.
Omdat de mantel van dierenvel was gemaakt, werd de gravin met verf besmeurd.
In Tirol gehört es zum Brauch, dass beim Almabtrieb am Michaelistag ein als Alperer verkleideter Bursche in Tierfellen mitgeht, […].
In Tirol is het gebruikelijk dat bij de almabtrieb op Michaëlsdag een als Alperer verklede jongen in dierenvellen meeloopt, […].