„Kleebusch, von seinen Tischnachbarn in eine Ecke des Rauchsalons geführt, war stets von einigen der schwarzuniformierten Männer umringt.“
„Kleebusch, door zijn tafelburen naar een hoek van de rooksalon geleid, was steeds door enkele van de zwartgeüniformeerde mannen omringd.“
„Requiem gab die Bestellung auf, ohne sich mit seinen Tischnachbarn abzustimmen.“
„Requiem plaatste de bestelling zonder met zijn tafelburen te overleggen.“