„Sie zog die Tischschublade auf, in der früher die Post aufbewahrt wurde, und hoffte auf Briefe von Fried an den Vater, fand aber nur eine Strom- und eine Kohlerechnung.“
„Ze trok de tafellade open, waarin vroeger de post werd bewaard, en hoopte op brieven van Fried aan vader, maar vond alleen een stroom- en een kolenrekening.“