„Das Frühstücksgeschirr steht immer noch über die Arbeitsfläche verstreut, dazwischen die Toastkrümel einer ganzen Woche und um die Spüle herum Wasserspritzer.“
„Het ontbijtservies staat nog steeds verspreid over het werkblad, daartussen de toastkruimels van een hele week en rond de spoelbak waterspatten.“
„Er sah das Glas, das Michael benutzt hatte, einen Teller mit Toastkrümeln, zwei leere Zigarettenpäckchen und zwei Kaffeetassen.“
„Hij zag het glas dat Michael had gebruikt, een bord met toastkruimels, twee lege sigarettenpakjes en twee koffiekoppen.“
