blühende Pflanze, die in einem dafür vorgesehenen Behälter (Topf) – und nicht im Freiland – gehalten wird
„Der Weg zu Fertilitys Bett ist von welken Topfblumen und angelaufenen Türklinken gesäumt, von Fliegenschiss und verschmierten Fingerabdrücken.“
"De weg naar Fertilitys bed is omzoomd door verwelkte potbloemen en aangeslagen deurklinken, door vliegenspoep en versmeerde vingerafdrukken."
„Das Wohnhaus lag dicht an der Straße, mit durchsichtigen Gardinen und Topfblumen in den Fenstern, ich drosselte das Tempo, als ich vorüberfuhr, versuchte hineinzuschauen.“
"Het woonhuis lag dicht aan de straat, met doorzichtige gordijnen en potbloemen in de ramen, ik minderde vaart toen ik voorbijreed, probeerde naar binnen te kijken."