Trabant

der

[tʁaˈbant]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Trabanten

Definities

lijfwacht- lijfwacht van een hoogwaardigheidsbekleder

Leibwächter eines Würdenträgers

„Die Glefe wurde […] im 16. bis ins 18. Jahrhundert […] zum Rangabzeichen des Trabanten an Fürstenhöfen“

„De hellebaard werd in de 16e tot in de 18e eeuw tot rangonderscheidingsteken van de lijfwacht aan vorstenhoven.“

„Die Landreiter wurden vielfach den kurfürstlichen Trabanten entnommen, sie mußten über eine gewisse Schulbildung verfügen und auch des Schreibens kundig sein.“

„De landruiters werden vaak uit de keurvorstelijke lijfwachten gehaald, ze moesten over een zekere schoolopleiding beschikken en ook kunnen schrijven.“

satelliet- hemellichaam dat in een vaste baan om een planeet cirkelt

Himmelskörper, der einen Planeten auf einer festen Bahn umkreist

Der Mond ist ein Trabant der Erde.

De maan is een satelliet van de aarde.

„Nach wie vor ist der Mond mehr als ein Trabant der Erde – er ist unser Begleiter.“

„Nog steeds is de maan meer dan een satelliet van de aarde – hij is onze metgezel.“

trawant- aanhanger, meeloper

Anhänger, Mitläufer

Synoniemen

Leibgardist

Mond

Satellit