„In meinen betagten, von Flicken verzierten Trainingsanzug werden zweitausend Reichsmark eingenäht.“
„In mijn versleten, met lappen versierde trainingspak worden tweeduizend rijksmark ingenäaid.“
„Dr. Mortier kam im Trainingsanzug, umweht von einem herben sportlichen Hauch.“
„Dr. Mortier kwam in trainingspak, omgeven door een scherp sportief vleugje.“