„Beim Abfahren, beim Trajekt über einen Fluß und anderen ähnlichen Gelegenheiten lärmen und schreien seine Leute niemals; im Gegenteil, indem sie sich durch die Menge drängen, pflegen sie […].“
"Bij het vertrek, bij de overtocht over een rivier en bij andere soortgelijke gelegenheden maken zijn mensen nooit lawaai en schreeuwen zij nooit; integendeel, terwijl zij zich door de menigte dringen, plegen zij [...]."
