Traktat

der

[tʁakˈtaːt]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Traktate

Definities

verhandeling- verhandeling met een belerend karakter

Abhandlung mit lehrhaftem Charakter

„Wissenschaftliche Traktate in Hebräisch jedoch las nicht ein jeder ohne Mühe.“

"Wetenschappelijke verhandelingen in het Hebreeuws las echter niet iedereen zonder moeite."

„Sein Traktat hat sich in zwei Fassungen erhalten.“

"Zijn verhandeling is in twee versies bewaard gebleven."

pamflet- vlugschrift, strijkschrift, smadschrift

Flugschrift, Streitschrift, Schmähschrift

Wer hat dieses Traktat über die Schulleitung verfasst?

Wie heeft dit pamflet over de schoolleiding geschreven?

verdrag- (staats)verdrag

(Staats-)Vertrag

Ein ähnlicher Traktat ist durch den Admiral Rosamel am n. August d. I. mit dem Pascha von Tripolk abgeschlossen worden.

Een soortgelijk verdrag is door admiraal Rosamel in augustus van dit jaar met de pasja van Tripoli gesloten.

Synoniemen