Dieser Trugschluss führte letztendlich zur Katastrophe.
Deze drogredenering leidde uiteindelijk tot de catastrofe.
„‚Ganz gewiß!‘ antwortete Konrad, ‚aber es war eben einer der größten Trugſchlüſſe der Vergangenheit, daß die Freiheit im Äußeren Freiheit im Inneren bedeutet. […]‘“
Geheel zeker! antwoordde Konrad, maar het was nu eenmaal een van de grootste drogredeneringen van het verleden dat vrijheid in het uiterlijke vrijheid in het innerlijke betekent. […]