Mit der Besetzung der Stadt Pando im Oktober 1969, bei der drei Tupamaros, ein Polizist und ein Unbeteiligter sterben, nehmen die Aktionen der Tupamaros eine neue Qualität an.
Met de bezetting van de stad Pando in oktober 1969, waarbij drie Tupamaro's, een politieman en een omstander sterven, krijgen de acties van de Tupamaro's een nieuwe kwaliteit.
„Auch ein Tupamaro hätte sich auf das Bett gesetzt.“
„Ook een Tupamaro zou op het bed zijn gaan zitten.“
