Tupi-Sprache

die

[tuˈpiːˌʃpʁaːxə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Tupi-Sprachen

Definities

Tupi-taalfamilie- taalfamilie van zuid-amerikaanse inheemse volken

eine Sprachfamilie südamerikanischer Ureinwohner

„So werden unter anderem auch Wörter aus dem Bereich der südamerikanischen Tupi-Sprachen wie Ananas, Tapir, Jaguar und australische Wortbildungen wie Känguruh, Emu, Kiwi aufgeführt und erläutert.“

„Zo worden onder meer ook woorden uit de zuid-amerikaanse Tupi-talen zoals ananas, tapir, jaguar en Australische woordvormingen zoals kangoeroe, emoe, kiwi opgesomd en toegelicht.“

„Zwar wurde er auch von den Gewährsleuten dieses Autors als ‚Tupána‘, also mit einem der von frühen Missionaren aus Tupi-Sprachen entlehnten Wörter zur Bezeichnung Gottes, genannt.“

„Wel werd hij ook door de zegslieden van deze auteur Tupána genoemd, dus met een van de door vroege missionarissen uit Tupi-talen ontleende woorden voor God.“

Tupi-taal- taal die vertegenwoordiger van deze taalfamilie is

Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist

„Tatsächlich sprechen sie eine Tupi-Sprache, die dem Guarani sehr nahe steht.“

„Feitelijk spreken zij een Tupi-taal die heel dicht bij het Guarani staat.“

„Die Kaiabi des Rio do Peixe, eines rechten Nebenflusses des Arinos, sprechen unzweifelhaft eine Tupi-Sprache, wie ich selbst feststellen konnte.“

„De Kaiabi van de Rio do Peixe, een rechter zijrivier van de Arinos, spreken ongetwijfeld een Tupi-taal, zoals ik zelf heb kunnen vaststellen.“