„Dann aber erinnerte er sich der heimlichen Falltür in seinem Turmgemach, durch die man unterirdisch einsteigen konnte, ohne daß damit der Ort verraten wurde.“
"Maar toen herinnerde hij zich het geheime valluik in zijn torenkamer, waardoor men ondergronds naar binnen kon gaan zonder dat daarmee de plaats verraden werd."
