„Tutu spielte auch eine Rolle darin, Südafrika aktuellen Strömungen zu öffnen - besonders im Kulturbereich - indem er seine Landsleute mit einer neuen Idee bekannt machte: Ubuntu.“
“Toetoe speelde ook een rol bij het openstellen van Zuid-Afrika voor actuele stromingen – vooral op cultureel gebied – door zijn landgenoten bekend te maken met een nieuw idee: ubuntu.”
„Die Begrüßung, die unter den ChiShona sprechenden Menschen in Simbabwe üblich ist, enthält das Grundprinzip von Ubuntu.“
“De begroeting die onder de ChiShona-sprekende mensen in Zimbabwe gebruikelijk is, bevat het grondbeginsel van ubuntu.”