„Ein sommerlicher Platzregen war in der Frühe heruntergegangen, und sein Geruch stieg fett und dampfig wie Treibhausdunst aus dem Ufergehölz.“
“In de vroege ochtend was een zomerse stortbui gevallen, en zijn geur steeg vet en dampend als broeikaslucht op uit het oeverhout.”