„Angeblich bestimmte James Watt die Leistung eines Pferdes in einem Kohlebergwerk, wo die Tiere in einem fort über eine Umlenkrolle Kohle aus der Tiefe an die Oberfläche zogen.“
"Naar verluidt bepaalde James Watt het vermogen van een paard in een kolenmijn, waar de dieren voortdurend via een omlenkrol kolen uit de diepte naar boven trokken."