Er brachte einen Bauern bis zur gegnerischen Grundlinie durch. Nach der Umwandlung in eine Dame konnte er seinen Gegner mühelos besiegen.
Hij bracht een pion tot de achterste rij van de tegenstander door. Na de promotie tot dame kon hij zijn tegenstander moeiteloos verslaan.
„Die ausdrückliche Bedingung einer Umwandlung in eine Figur derselben Farbe schließt aus, den Bauern in eine gegnerische Figur umzuwandeln, so dies in einer Situation opportun wäre.“
"De uitdrukkelijke voorwaarde van een promotie tot een stuk van dezelfde kleur sluit uit de pion in een stuk van de tegenstander te promoveren, zo dit in een situatie opportuun zou zijn."
