„Immer mehr Konsumenten orientieren sich bei ihren Entscheidungen an Umweltfreundlichkeit, Sozialverträglichkeit oder Generationenverantwortung.“
„Steeds meer consumenten oriënteren zich bij hun beslissingen op milieuvriendelijkheid, sociale aanvaardbaarheid of generatieverantwoordelijkheid.
„Doch die Umweltfreundlichkeit von Elektrofahrzeugen gegenüber konventionellen Fahrzeugen wird in den Medien und Volk kritisch diskutiert.“
„Toch wordt de milieuvriendelijkheid van elektrische voertuigen tegenover conventionele voertuigen in de media en onder de bevolking kritisch besproken.