„Es ist auch nicht verwunderlich, daß ich alle dazu nötigen Eigenschaften zu haben glaubte; mein Kapital war eine maßlose Einbildung, der ich in meiner Unerfahrenheit blindlings vertraute.“
„Het is ook niet verwonderlijk dat ik meende alle daarvoor nodige eigenschappen te bezitten; mijn kapitaal was een mateloze verbeelding, die ik in mijn onervarenheid blindelings vertrouwde.“