„Wir andern sollten entweder Unterrichtsstunden nehmen wie Renate oder die Flossen von dem Klimperkasten lassen.“
„Wij anderen moesten ofwel lesuren nemen zoals Renate of van die rammelkast afblijven.“
„In nur wenigen Monaten des Sommeraufenthalts in Lausanne trichtert die Mutter nun in täglichen Unterrichtsstunden dem Achtjährigen eine weitere Fremdsprache ein.“
„In slechts enkele maanden van het zomerverblijf in Lausanne stampt de moeder nu in dagelijkse lesuren de achtjarige een weitere vreemde taal erin.“
