Untersetzer

der

[ˈʊntɐˌzɛt͡sɐ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Untersetzer

Definities

bloempotschotel- bordachtig voorwerp voor het opvangen van water uit een bloempot

tellerähnlicher Gegenstand zum Auffangen von Wasser aus einem Blumentopf

Ohne den Untersetzer unter dem Blumentopf wird die Fensterbank nass.

Zonder de bloempotschotel onder de bloempot wordt de vensterbank nat.

„Er fischte den Teebeutel aus der Tasse und legte ihn auf den Untersetzer, bevor er fortfuhr.“

„Hij viste het theezakje uit het kopje en legde het op de bloempotschotel, voordat hij verderging.“

onderzetter- plat schijfje dat onder een voorwerp wordt gelegd om het oppervlak eronder te beschermen

flache Scheibe, die unter einen Gegenstand gelegt wird, um die Fläche darunter zu schützen

Hol doch mal die Untersetzer für die Weingläser, ich will keine Ringe auf dem neuen Couchtisch!

Haal eens de onderzetters voor de wijnglazen, ik wil geen kringen op de nieuwe salontafel!

„Eine Kiste mit Geschenken an meine Mutter, die ich als Kind gebastelt hatte (sechs Untersetzer aus bemalten Wäscheklammern, ein Aschenbecher aus gedrehten FimoWürsten, ein Männchen aus Streichholzschachteln.)“

„Een kist met cadeaus voor mijn moeder, die ik als kind had geknutseld (zes onderzetters van beschilderde wasknijpers, een asbak van gedraaide fimoworstjes, een mannetje van luciferdoosjes.)“

Synoniemen

Untertatzerl

Specifiekere woorden (hyponiemen)

Korkuntersetzer