„Obwohl auch die Archäologen nicht genau sagen können, woher die Kelten kamen, fanden sie immerhin heraus, daß deren Urheimat irgendwo in Mitteleuropa lag.“
„Hoewel ook de archeologen niet precies kunnen zeggen waar de Kelten vandaan kwamen, ontdekten ze toch dat hun oerthuis ergens in Midden-Europa lag.“
„Über die Urheimat des Indogermanischen ist viel und wild gerätselt worden.“
„Over het oerthuis van het Indo-Europees is veel en wild gespeculeerd.“