„Den Vorwurf der Vetternwirtschaft beim einstigen Dorfclub konnten die Verantwortlichen nicht entkräften.“
"De beschuldiging van vriendjespolitiek bij de voormalige dorpsclub konden de verantwoordelijken niet weerleggen."
„Die traurige Geschichte des Bahnhofs kommt zur Sprache - und dass der Verantwortliche und seine Kollegen wiederholt vor einem solchen Unglück gewarnt haben.“
"De trieste geschiedenis van het station komt ter sprake - en dat de verantwoordelijke en zijn collega's herhaaldelijk voor zo'n ongeluk hebben gewaarschuwd."
