„Sie haben unserer Sprache manche treffliche Verdeutschung geschenkt.“
“Zij hebben onze taal menige treffende verduitsing geschonken.”
„Die Ausweitung des Wortschatzes ist abzulesen an der Übernahme aus Fachwortschätzen, der Entlehnung aus anderen Sprachen sowie der Verdeutschung fremdsprachiger Wörter.“
“De uitbreiding van de woordenschat is af te lezen aan de overname uit vaklexicons, de ontlening uit andere talen en de verduitsing van vreemdtalige woorden.”
