„Das Buch bleibt bis tief ins Hochmittelalter hinein ein Gegenstand der Verehrung und des Respekts, ein Numinosum als Wort- und Zeichenträger, ganz abgesehen von der Kostbarkeit im materiellen Sinn.“
"Het boek blijft tot diep in de hoge middeleeuwen een voorwerp van aanbidding en respect, een numinosum als woord- en tekendrager, nog afgezien van de kostbaarheid in materiële zin."