Auseinandersetzung einer Nation mit einem problematischen Abschnitt ihrer Geschichte
„Wieder einmal wird deutlich, wie dünn das Eis der angeblichen Stabilität unter einer Führung ist, die sich weder an politische Reformen noch an ihre Vergangenheitsbewältigung herantraut.‟
Opnieuw wordt duidelijk hoe dun het ijs van de beweerde stabiliteit is onder een leiding die zich noch aan politieke hervormingen noch aan haar verledenverwerking durft te wagen.
„Es geht in dem Stück um Vergangenheitsbewältigung, um die Wahrheit, um die Warnung vor dem Vergessen.“
Het stuk gaat over verledenverwerking, over de waarheid, over de waarschuwing tegen het vergeten.
