„Fernsehen und Rundfunk, Videos, Musik-CDs und digitale Fotografie - jede audiovisuelle Vergnügung soll das Media Center bieten, und dies ohne das Gefühl, man sei ein PC-Benutzer.“
“Televisie en radio, video’s, muziek-cd’s en digitale fotografie - elk audiovisueel genoegen moet het mediacenter bieden, en dit zonder het gevoel dat men een pc-gebruiker is.”
„Dazu kommt, dass Frauen im Gegensatz zu vor 20 Jahren über mehr Geld verfügen und bereit sind, das Geld auch für erotische Vergnügung auszugeben.“
“Daarbij komt dat vrouwen in tegenstelling tot 20 jaar geleden over meer geld beschikken en bereid zijn dat geld ook aan erotisch genoegen uit te geven.”