beim Hören (für gewöhnlich unabsichtlich) falsch verstandene Textteile, beispielsweise aus Liedern oder Gedichten
Udo Jürgens’ Lied „Griechischer Wein” wird durch Verhörer als Warnung „Kriech’ nicht da rein!” missverstanden.
Udo Jürgens’ lied „Griechischer Wein” wordt door mishoring als waarschuwing „Kruip daar niet in!” verkeerd begrepen.
„Bestimmt finden Sie auch in Ihrem sprachlichen Umfeld unterhaltsame und interessante Verleser oder Verhörer.“
„Vast vindt u in uw taalomgeving ook vermakelijke en interessante leesfouten of mishoringen.“