„Während der öffentlichen Verkündung des Urteils saß der Stadtrichter auf dem steinernen Richterstuhl und hatte das Schwert der Gerechtigkeit in der Hand.“
„Tijdens de openbare bekendmaking van het vonnis zat de stadsrechter op de stenen rechterstoel en had het zwaard van de gerechtigheid in de hand.“
„Die alljährliche Verkündung des Preises für die Wiesn-Mass hat so einige Parallelen zum Murmeltiertag in Pennsylvania.“
„De jaarlijkse bekendmaking van de prijs voor de Wiesn-pul heeft wel wat parallellen met Groundhog Day in Pennsylvania.“
