Verkürzung

die

[fɛɐ̯ˈkʏʁt͡sʊŋ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Verkürzungen

Definities

verkorting- proces om de lengte van een voorwerp/een tijdseenheid met geschikte maatregelen te verminderen

Vorgang, die Länge eines Gegenstandes/einer Zeiteinheit durch geeignete Maßnahmen zu verringern

Die Verkürzung der Autobahn ruft eine längere Fahrtzeit hervor.

De verkorting van de snelweg veroorzaakt een langere reistijd.

Bei Ihrer Berufserfahrung kommt auch eine Verkürzung der Ausbildungszeit in Frage.

Bij uw beroepservaring komt ook een verkorting van de opleidingstijd in aanmerking.

benadeling- benadeling, in het bijzonder in verband met contracten

Benachteiligung, insbesondere in Zusammenhang mit Verträgen

Eine Verkürzung oder Verletzung über die Hälfte liegt vor, wenn bei einem Rechtsgeschäft ein Vertragsteil weniger als die Hälfte von dem bekommt, was der andere Vertragsteil erhält.

Een benadeling of schending over de helft ligt voor wanneer bij een rechtshandeling een contractpartij minder dan de helft krijgt van wat de andere contractpartij ontvangt.

Synoniemen

Kürzung

Verletzung

Antoniemen

Verlängerung

Specifiekere woorden (hyponiemen)

Arbeitszeitverkürzung