Verkehrskasper

der

[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌkaspɐ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Verkehrskasper

Definities

verkeersjan-klaassen- poppenfiguur die voornamelijk voor verkeersopvoeding van kinderen wordt ingezet, ook het jan-klaassentheater waarin hij optreedt of de methode van het leertheater

Puppenfigur, die vornehmlich zur Verkehrserziehung von Kindern eingesetzt wird, auch die Kasperlebühne, auf der er auftritt oder die Methode des Lehrtheaters

„Der Verkehrskasper ist aus der traditionellen Verkehrserziehung nicht mehr wegzudenken.“

"De verkeersjan-klaassen is niet meer weg te denken uit de traditionele verkeersopvoeding."

„Einmal war der Verkehrskasper in den Kindergarten gekommen. Genauer, es war ein Polizist, der zwei Handpuppen dabei hatte, einen Kasper und eben das Krokodil.“

"Een keer was de verkeersjan-klaassen naar de kleuterschool gekomen. Nauwkeuriger gezegd, het was een agent die twee handpoppen bij zich had, een Jan Klaassen en nu eenmaal de krokodil."