Die Verteilung der Art der Verkehrsteilnahme der Verletzten im Alter zwischen 18 und 64 Jahren zeigt, dass PKW-Insassen und Fahrradfahrer am häufigsten betroffen sind.“
De verdeling van de wijze van verkeersdeelname van de gewonden van 18 tot 64 jaar laat zien dat auto-inzittenden en fietsers het vaakst zijn getroffen.“
„Anders als das Radfahren ist das Skaten weniger eine Form der alltäglichen Verkehrsteilnahme, sondern vorwiegend Freizeitsport, sagte Richard Schild zur Begründung.“
„Anders dan fietsen is skaten minder een vorm van dagelijkse verkeersdeelname, maar vooral vrijetijdssport, zei Richard Schild ter motivering.“
