Substanzverlust durch Beanspruchung und gedeutet als Verschlechterung des Zustandes
Um den Verschleiß zu verlangsamen, bringt man eine Schutzlackierung an.
Om de slijtage te vertragen, brengt men een beschermende laklaag aan.
„Das Eichzeichen wird ebenfalls in unaustilgbaren Schriftzeichen an einer gut sichtbaren Stelle auf einem Teil des Fahrzeuges angebracht, der fest, vor Stößen geschützt und dem Verschleiß wenig ausgesetzt ist.“
„Het ijkteken wordt eveneens in onuitwisbare tekens op een goed zichtbare plaats op een deel van het voertuig aangebracht dat vast is, tegen stoten beschermd en weinig aan slijtage blootgesteld.“