„Die Versuchspersonen – mehrheitlich Chinesen und russische Kriegsgefangene – wurden als Holzklötze bezeichnet.“
„De proefpersonen – merendeels Chinezen en Russische krijgsgevangenen – werden als houtblokken aangeduid.”
„Dazu schob er seine Versuchspersonen in einen Computertomographen und forderte sie auf, bestimmte Worträtsel zu lösen.“
„Daarvoor schoof hij zijn proefpersonen in een computertomograaf en vroeg hun bepaalde woordraadsels op te lossen.”
