Mit ihrer Verträglichkeit ist es ein Genuss, mit ihr zusammenzuarbeiten.
Met haar verdraagzaamheid is het een genot om met haar samen te werken.
„Was man dem Sachsen noch zuschreibt, ist seine Verträglichkeit, Gutmütigkeit, und im Witz auch: die sich überstürzende Zuvorkommenheit, eine Bescheidenheit, die bis zur Selbstverleugnung geht.“
„Wat men de Saks nog toeschrijft, is zijn verdraagzaamheid, goedmoedigheid, en in grappen ook: de zich overhaastende voorkomendheid, een bescheidenheid die tot zelfverloochening gaat.”