„Es war eine unglaubliche Geschichte. Sie handelte von Schmiergeldern, die man im Büro des Staatsanwaltes in Osaka gefunden hatte, von Drohungen gegen die Presse und einem gewaltigen Vertuschungsmanöver.“
„Het was een ongelooflijk verhaal. Het ging over steekpenningen die men in het kantoor van de openbare aanklager in Osaka had gevonden, over bedreigingen tegen de pers en een geweldige verdoezelingsmanoeuvre.”