Vielfraß

der

[ˈfiːlfʁaːs]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Vielfraße

Definities

veelvraat- in het hoge noorden van Eurazië en Amerika levende roofdiersoort uit de familie der marterachtigen (Mustelidae), met gedrongen lichaam, krachtige ledematen, ruige donkerbruine of zwarte vacht en vaak een lichte bandtekening

im hohen Norden Eurasiens und Amerikas lebende Raubtierart aus der Familie der Marder (Mustelidae), mit gedrungenem Körper, kräftigen Gliedmaßen, zottigem dunkelbraunem oder schwarzem Fell und oft einer hellen Bandzeichnung

Vielfraß ist eine Tierart.

De veelvraat is een diersoort.

„Der Vielfraß nutzt Analdrüsen dazu, sein Territorium zu markieren.“

„De veelvraat gebruikt anaalklieren om zijn territorium af te bakenen.“

vreetzak- voor een persoon die (te) veel eet

für eine Person, die (zu) viel isst

Obelix ist ein echter Vielfraß.

Obelix is een echte vreetzak.

„Erich Snider wirkte völlig bedürfnislos, und auch seine Tochter machte nicht den Eindruck eines Vielfraßes, sondern schien eher gleichgültig gegenüber kulinarischen Genüssen.“

„Erich Snider leek volkomen behoefteloos, en ook zijn dochter maakte niet de indruk van een vreetzak, maar leek eerder onverschillig tegenover culinaire geneugten.“

Synoniemen