„Worthy warf zwei Vierteldollarmünzen hinein, fluchte, als er sah, dass es kein Wechselgeld gab, und griff nach zwei Pappbechern.“
„Worthy gooide er twee kwartdollarmunten in, vloekte toen hij zag dat er geen wisselgeld was, en greep naar twee kartonnen bekers.“
„Eine LED von der Größe einer Vierteldollarmünze in der Mitte des Kunststoffgehäuses des Geräts blinkte rot und anklagend.“
„Een led ter grootte van een kwartdollarmunt in het midden van de kunststof behuizing van het apparaat knipperde rood en beschuldigend.“
