„Dann brauche er eine neue Technik, und die entstehe meist im Verbund mit den Ausführenden: Kammermusikern, Tänzern, Vokalisten und ganzen Orchestern, kleinen wie großen.“
„Dan heeft hij een nieuwe techniek nodig, en die ontstaat meestal in samenwerking met de uitvoerenden: kamermusici, dansers, vocalisten en hele orkesten, kleine en grote.“