„Ihre Beschlüsse vermittelte sie durch eine Trennwand oder durch ihren Vollschleier, der jedoch wesentlich bunter und prachvoller aussah als das, was wir heute als Burka kennen.“
“Haar besluiten deelde zij mee door een tussenwand of door haar volledige sluier, die er echter veel kleurrijker en prachtvoller uitzag dan wat wij tegenwoordig als boerka kennen.”