„Als Dolmetscher diente neben dem von Grijalva verschleppten Nahuatl-sprechenden Francisquillo wieder Melchorejo und die Position des Chefsteuermanns übernahm Alaminos, ein weiterer Teilnehmer der beiden Vorgängerexpeditionen.“
“Als tolk diende naast de door Grijalva ontvoerde Nahuatl-sprekende Francisquillo weer Melchorejo en de functie van hoofdstuurman werd overgenomen door Alaminos, een andere deelnemer aan de beide vorige expedities.”
