„Zwei Kinder hüpften ihnen als Vorhut voraus.“
"Twee kinderen huppelden als voorhoede voor hen uit."
„Die beiden hatten Glück, dass zunächst eine Vorhut gutmeinender Rotarmisten das Dorf erreichte und die jungen Mädchen vor den »Wilden« warnte, die bald nachrücken würden.“
"De twee hadden geluk dat eerst een voorhoede van welwillende Sovjetsoldaten het dorp bereikte en de jonge meisjes waarschuwde voor de wilden die spoedig zouden volgen."
