„Tatsächlich stimmen dürfte laut Harrer, dass der Ober nach jeder Wachablöse die Speisekarte zu den wachhabenden Offizieren der Burgwache brachte und deren Bestellung entgegennahm: […]“
„Naar Harrer zegt zou het inderdaad kloppen dat de ober na elke wachtaflossing de menukaart naar de dienstdoende officieren van de burchtwacht bracht en hun bestelling opnam: […]“