„Das war zunächst wenig sensationell, da beide Guerillaarmeen zur Rückversicherung solche Waffendepots angelegt hatten.“
„Dat was aanvankelijk weinig sensationeel, daar beide guerrillalegers voor de zekerheid zulke wapendepots hadden aangelegd.“
„Jede Einheit musste im Wechsel das Waffendepot der Universität bewachen, das der Zuständigkeit der Stadtgarnison unterlag.“
„Elke eenheid moest bij toerbeurt het wapendepot van de universiteit bewaken, dat onder de bevoegdheid van het stadsgarnizoen viel.“