„Auf die Frage von Marcel, ob er jemals Wanderdünen gesehen habe, begann er, von seinen Abenteuern in der Wüste zu erzählen.“
“Op de vraag van Marcel of hij ooit wandelduinen had gezien, begon hij over zijn avonturen in de woestijn te vertellen.”
„An anderen Stellen, in der Wüste, verschwindet sie unter dem Sand der Wanderdünen.“
“Op andere plekken, in de woestijn, verdwijnt zij onder het zand van de wandelduinen.”