„Der Guide hatte mir einen Wanderstock geschnitzt, auf den ich mich immer häufiger, pustend und schwitzend, stützen musste, dann ›Pole, pole‹ ausstieß.“
„De gids had voor mij een wandelstok gesneden, waarop ik steeds vaker, hijgend en zwetend, moest steunen, toen ›pole, pole‹ uitstootte.“
„Mit zwei Wanderstöcken in den Fäusten spaziert sie an einem Sommertag im Jahr 2020 bedächtig über grüne Almen zur Wallfahrtskapelle Maria Birkenstein.“
„Met twee wandelstokken in de vuisten wandelt zij op een zomerdag in het jaar 2020 bedachtzaam over groene almen naar de bedevaartkapel Maria Birkenstein.“