Der Waschtrockner ist erst 1½ Jahre alt und wäscht gut, aber er trocknet nicht mehr; offensichtlich ist der Thermostat kaputt, da es beim Trocknen nicht mehr warm dabei wird.
De wasdroogcombinatie is pas 1½ jaar oud en wast goed, maar hij droogt niet meer; kennelijk is de thermostaat kapot, omdat het bij het drogen niet meer warm wordt.
„Ich hoffe, ich entgehe einer Zwangseinweisung und nehme mir ganz fest vor, bis zum Herbst endlich einen Waschtrockner zu besorgen.“
„Ik hoop aan een gedwongen opname te ontsnappen en neem mij heel stellig voor om voor de herfst eindelijk een wasdroogcombinatie aan te schaffen.“