„In beiden Fällen starteten die auf dem Stützpunkt Marignane bei Marseille stationierten Wasserbomber viel zu spät.“
„In beide gevallen startten de op de basis Marignane bij Marseille gestationeerde blusvliegtuigen veel te laat.“
„Ein Krisenstab soll gebildet werden, der Löschversuche mit Wasserbombern und Chemikalien koordiniert.“
„Er moet een crisisstaf worden gevormd die bluspogingen met blusvliegtuigen en chemicaliën coördineert.“