„Ein Matrose maß am Bug mit einem Handlot die Wassertiefe.“
„Een matroos mat aan de boeg met een handlood de waterdiepte.“
„Diese explodierten, sobald sie eine bestimmte Wassertiefe erreicht hatten, bei manchen sprach der Zünder auch auf das Magnetfeld des Unterseebootes an.“
„Deze explodeerden zodra ze een bepaalde waterdiepte hadden bereikt, bij sommige reageerde de ontsteker ook op het magneetveld van de onderzeeboot.“
